ROUTE de la MEDIATHEQUE


logo Vivre Khmer


Copyright Vivre Khmer
Cette liste n'est pas complète malgré nos efforts de mise à jour.
Si vous contatez un oubli merci de nous envoyer un courriel à  contact(at)vivrekhmer.org  en précisant toutes les informations possibles, y compris un JPG de la une de l'ouvrage.


Sommaire


  • A la découverte de notre bibliographie thématique (renvois sur cette page)
    architecture, autobiographie, dictionnaires, économie, enfants, ethnologie et sociologie, guides, histoire et politique, livres d'art, période khmers rouges, récits de voyages, guides, revues, romans.
  • Classement bibliographique alphabétique par auteur :
    A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z,
  • Direction la vidéothèque
  • CD-ROM sur les Khmers (3ex)
  • Discographie cambodgienne
  • Vers la filmothèque (ciné)
  • Liste de liens pour une recherche documentaire, principalement francophone, sur le web (éditeurs, librairies, bibliothèques...)


    • Livre "Coup de Coeur" :

      Voici, l'autobiographie d'une cambodgienne qui raconte, au travers de son journal, sa vie d'avant 1975, puis son handicap sous les khmers rouges et enfin, son arrivée en France. Elle est un témoin privilégié de la vie heureuse au Cambodge, puis de la survie sous les khmers rouges et enfin, de l'intégration d'une réfugiée handicapée en france.
      Un livre émouvant et pourtant vivant, plein d'humour et de force de vie.
      "Ladavann, une orchidée sauvage" de Joëlle Cuvilliez et Lada Vallantin Dulac.

    Bibliothèque





  • ARCHITECTURE, URBANISATION
         
      1. Angkor : khmer art 1997, Henri STIERLIN.
      2. Angkor 1970, Henri STIERLIN - *
      3. Angkor. (1990 / Bordas / Claude JACQUES et René DUMONT)
      4. Angkor et le Cambodge au XVI siècle d'après les sources portugaises et espagnoles. (1958 / B.Ph. GROSLIER / PUF)
      5. Angkor - temples en périls. ( 1989 / Albert LE BONHEUR / Herscher)
      6. Angkor Vat, par la règle et le compas. (1996 / Orientales-Olizane / 2.910.583.06.6 / René DUMONT)
      7. Cent objets disparus - Pillage à Angkor (de l'UNESCO)
      8. Histoire d'Angkor (1974 / Madeleine GITEAU / Que sais-je ? n 1580)
      9. L'art khmer au musée Guimet à Paris. 1966, Jeannine AUBOYER.
      10. L'urbanisation au Cambodge. ( 1967 / R. Garry / Civilisation, Bruxelles, n1-2).
      11. Le Cambodge. (1966 / Jean BOISSELIER)
      12. La construction dans l'architecture khmère classique. (1935 / BEFEO, H. PARMENTIER)
      13. La statuaire khmère et son évolution. (1955 / Paris-Saigon, J. BOISSELIER)
      14. Les trésors de l'art khmer, d'Angkor au musée Guimet; ( 2001 / Ulysse hors Série - Télérama)
      15. Manuel d'archéologie d'Extrème-Orient : le Cambodge. (1966 / J. BOISSELIER, PICARD)
      16. Peinture murales 1997, Jacqueline et Guy NAFILYAN.
      17. Pour mieux comprendre Angkor. (1947 / G.COEDES / Musée Guimet)
      18. Voyage au Cambodge, architecture khmère. (1880 / L. DELAPORTE)


  • AUTOBIOGRAPHIE
      Pour les autobiographies liées uniquement à la période khmère rouge, voir à la rubrique correspondante
    1. Ladavann, une orchidée sauvage - 2007, Lada VALLANTIN DULAC, Joëlle CUVILLIEZ. Le journal d'une jeune handicapée avant et pendant les Khmers rouges, puis réfugiée politique en France et naturalisée française.
    2. La prison sans murs - Kim RESTY.
    3. Le mur de bambou - Esmeralda LUCIOLLI.
    4. Le vent sauvage - 1984, Jacques Eng HOA.
    5. The wilde orchid -  2021, Lada VALLANTIN DULAC, Joëlle CUVILLIEZ. Réédition enrichie par Christophe Vallantin Dulac.
    6. You - 2003, You HENG.
    •

  • DICTIONNAIRE et COURS
  • ECONOMIE
         
      1. Analyse de la situation agricole et alimentaire au Cambodge (1984 / Francois GRUNEWALD / ADRAC-ENDA, Ronéo, Paris)
      2. Cambodge 1994, CFCE.
      3. Démocratie cambodgienne 1994, Maurice GAILLARD.
      4. Du côté des rizières : tendances de l'agriculture du Kampuchea (1987 / Francois GRUNEWALD / CIRAD-DSA, Les cahiers de la Recherche n16)
      5. La constitution du Cambodge (21 septembre 1993)
      6. L'économie cambodgienne et son évolution actuelle. (1963 / Jean DELVERT / Tiers-Monde, t.3)
      7. L'économie du Cambodge 1969, R. Prud'homme.
      8. L'évolution économique du Cambodge. (1978 / R. THOMAS / thèse de 3 cycle, Paris VII). Une bibliographie sur le Cambodge très complète en 1ere partie.
      9. Les clés du Cambodge, faits et chifres 1995, Raoul JENNAR.
      10. Les posibilités de développement de l'économie agraire khmère (1964 / R. DUMONT / Bureau FAU, Phnom Penh)
      11. Une richesse du Cambodge : la pêche et les poissons. (1911 / L. PETILLOT / Augustin Challamel, Paris).


  • ENFANTS

  • ETHNOLOGIE, SOCIOLOGIE, ...
         
      1. Angkor, la forêt de pierre 1989, Bruno DAGENS.
      2. Anthropologie des Cambodgiens. (1968 / Georges OLIVIER)
      3. Bilan et perspectives des études khmères1995, direct. Alain FOREST
      4. Cambodge, les clés d'un royaume (2007 / Ed. Pages du Monde, Anako / Sébastien Braquet)
      5. Cambodge : faits et problèmes de population 1973, Jacques MIGOZZI.
      6. Cambodge : fêtes civiles et religieuses 1916, Adhemard LECLERE .
      7. Chansons populaires. (1970 / Jacques BRUNET / Culture et civilisation, Phnom Penh, n12).
      8. Chroniques cambodgiennes (1995 / Raoul M.JENNAR)
      9. Contribution à l'étude des plantes médicinales au Cambodge. (Thèse pharma., 1966 / Douk PHANA, Paris).
      10. Costumes et parures khmères d'après les Devatâ d'Angkor Vat Sapho MARCHAL.
      11. Danses cambodgiennes 19.., Samdach Chauffea THIOUNN.
      12. Danseuse cambodgiennes anciennes et modernes. (1913 / G.GROSLIER).
      13. Diversité et rythme des fondations royales khmères (1947-1950/ BEFEO, Philippe STERN).
      14. Essais sur la satire sociale dans la littérature du Cambodge. (1951 / Pierre BITARD / B.S.E.I, t.26).
      15. Etude sur les rites agraires des cambodgiens. (1962 vol.1, 1964 vol.2, 1969 vol.3 / Evelyne POREE-MASPERO / La Haye : mouton, Paris, 3t, 988p).
      16. Guide aux ruines d'Angkor / J. COMMAILLE
      17. Iconographie du Cambodge post-angkorien. (1975 / Madeleine GITEAU).
      18. L'empire des rois khmers 1997, Thierry ZEPHIR.
      19. La cathédrale de la rizière 1990, François PONCHAUD. Histoire de l'Eglise au Cambodge. (2e édition en 2007).
      20. La cuisine cambodgienne ( 1955 / Francois MARTINI / France-Asie, T.XII, n114-115).
      21. La médecine khmère de l'époque angkorienne à nos jours. ( Thèse médicale, 1967, Sary ROS, Phnom Penh).
      22. La musique et les chants dans le mariage cambodgien. ( 1975 / Jacques BRUNET / Thèse de doctorat, Paris VII).
      23. La paysannerie au Cambodge et ses projets de modernisation. (1955 / Yuon HOU / Thèse de doctorat de la faculté de droit, Paris).
      24. La vie du paysan khmer 1969, Evelyne POREE-MASPERO, PICH SAL.
      25. Le boudhisme au Cambodge 1999, Adhemard LECLERE (en préparation).
      26. Le Cambodge 1983, Jean DELVERT.
      27. Le Cambodge. (1997, Ed. Karthala, Soizich CROCHET, collection Méridiens, Peuples du monde, 280p, isbn 2-86537-722-9)
      28. Le cambodge à deux voix 1984, Alain FOREST et Francoise CORREZE.
      29. Le Cambodge à travers sa littérature. (1955 / Solange BERNARD-THIERRY / "Présence du Cambodge", France-Asie, n114)
      30. Le Cambodge des contes 1985, Solange THIERRY. Avec Table des matières.
      31. Le Cambodge des khmers rouges 1990, Ida SIMON-BAROUH et Yi Tan Kim PHO.
      32. Le Cambodgien. (1931 / G.H. MONOD)
      33. Le culte des génies protecteurs au cambodge. (Alain FOREST)
      34. Le figuier a cinq branches. (Francois BIZOT)
      35. Le paysan cambodgien. (1961 / Jean DELVERT / Mouton)
      36. Le mariage cambodgien 1984, Sal PICH. Etude de 1963 complétée par S.CHAU et C.MEYER. Avec plusieurs extraits.
      37. Les dieux d'Angkor. (Trash VANPHAT, Keo SOPHUN)
      38. Les êtres surnaturels dans la religion populaire khmère. (Choulean ANG)
      39. Les khmers. (THIERRY Solange / Kailash)
      40. Les khmers Daeum "khmers de l'origine".1997, Marie-Alexandrine MARTIN
      41. Les paysans du Cambodge. (1977 / Bernard DUPAIGNE)
      42. Les peuples de la péninsule indochinoise. (1962 / G. COEDES / Dunod)
      43. Les populations du Cambodge. (1956 / G. OLIVIER, Paris)
      44. Lovéa : village des environs d'Angkor. (1975 / Gabrielle MARTEL / E.F.E.O. / 359p)
      45. Merveilleux Cambodge (1962 / Claude Fillieux)
      46. Moeurs et coutumes des Khmers : origines, histoire, religion, croyances, rites. (1938 / G.POREE et E.MASPERO / Payot)
      47. Nous venons du Cambodge et du Laos 1990, Jean-Hugues.
      48. Parenté et organisation sociale 1992, Jacques Nepote
      49. Rapport sur le recensement de la population au Cambodge. (1962 / S. ZRIMEC / ONU, Phnom Penh)
      50. Recherche sur les Cambodgiens d'après les textes et et monuments depuis les premiers siècles de notre ère (1921 / G/GROSLIER)
      51. Sarami, danseuse khmère. ( Roland MEYER / Kailash )
      52. Sourires du pays khmer 1979, Geneviève BERGER. Avec extraits, dont la légende de la Dame Penh. Un livre sensible, vrai et délicat.
      53. Un épisode du Ramayana cambodgien : Rama endormi ... (1995/ Hoc Dy KHING)

  • IMPRIMES EN CAMBODGIEN
         
      1. Apercu général sur la littérature khmère (Khing Hoc Dy - 206p - 2-7384-5140-3 l'Harmattant).
      2. Inventaire des livres imprimés en khmers et thai du fond Georges Coédes. (Manuel MAURIES / B.N.F.).
      3. Références à venir .... de l'ancien CEDOREK ( CEntre de DOcumentation et de REcherche sur la civilisation Khmère - Paris).
      4. Cambodge me voici, ( Jean-Baptiste Phou - 160p, 
        ISBN : 
        978-2-36057-097-3,  L'Asiathèque)

  • GUIDE

  • HISTOIRE, POLITIQUE

  • LIVRES D'ART (avec photographies)
  • PERIODE KHMERE ROUGE
  • Témoignages
    1. Au-delà du ciel 1984, Laurence PICQ.
    2. Avec les maquisards du Cambodge interdit 1977, Geoffroy SOUTRELLE.
    3. Cambodge : la massue de l'Angkar 1979, Sokha BOUN. 
    4. Cambodge : le sourire baillonné 1992, Ly HENG.
    5. La rizière des barbares 1980, Alain DUBOS.
    6. L'enfant khmer 1989, Gail SHEEHY.
    7. L'enfant de la rizière rouge 1990, Sor SISAVANG.
    8. L'enfer Khmer rouge. (1997/ Malay PHCAR et Yves GUIHENEUF / l'Harmattant) témoignage d'un enfant survivant.
    9. L'enfer où Dieu prenait soin de nous 1996, Rany CHAN.
    10. Le Cambodge des Khmers rouges 1990, Ida SIMON-BAROUH et Yi Tan Kim PHO.
    11. Le portail. 2000, François Bizot.
    12. Les pierres crieront / Modyla SZYMUSIAK.
    13. Les rescapés de l'enfer jaune : l'utopie meurtrière 1980, Pin YATHAY."Ils administraient la mort avec des mots aimables...".
    14. Prisonnier des Khmers rouges / Norodom SIHANOUK. 1986,
    15. Revenue de l'enfer / Claire LY. 2002.
    16. Une odyssée cambodgienne / Haing NGOR. 1978
  • Histoire
    1. Cambodge, année zéro 1977, Francois PONCHAUD.
    2. Cambodge : la révolution de la forêt 1976, Francois DEBRE.
    3. De sang et de larmes 1977, Bernard HAMEL.
    4. Dictionnaire des Khmers rouges 2007, Solomon Kane (introduction de David Chandler).
    5. Le "Petit livre Rouge" de Pol Pot 1996, Henri LOCARD.
    6. Le génocide au Cambodge. 1975-1979 (1998/ Ben KIERMAN , directeur du Programme international sur le génocide au cambodge / Gallimard).
    7. Le génocide Khmer Rouge. Une analyse démographique (1995/ Marek SLIVINSKY).
    8. Le poids de la pitié. 1985, William Shawcross.
    9. Les larmes du Cambodge 1986, Elizabeth BECKER. Avec Table des matières et extraits.
    10. Les "nouveaux" Khmers Rouges. (Christophe PESCHOUX).
    11. S-21 ou le crime impuni des Khmers rouges 2002, David CHANDLER.
    12. Survive le peuple cambodgien ! 1976, Jean LACOUTURE.
    13. Un peuple assassiné John BARRON. Traduit de l'américain, ce livre, écrit en 1977, était un véritablement appel au secours...peu écouté...
    •
  • RECITS DE VOYAGE

      1. Cambodge, carnets de voyages. mars 2003. D. Chavanat, Elsie et J.Creedy Smith
      2. La route du plus fort. Georges GROLIER
      3. Le tour du monde. Voyage d'exploration en Indochine effectué pendant les années 1866, 1867 et 1868. (1873 / Francis GARNIER)
      4. Mission sur le Mékong 199 , équipe COUSTEAU
      5. Passage du Mékong au Tonkin, (1887-1888), exploration du Cambodge, du Laos et du Vietnam.(2007, ed. Transboréal/ Auguste PAVIE)
      6. Un pèlerin d'Angkor 1909, Pierre LOTI. Avec un petit extrait.
      7. Voyage dans les royaumes de Siam, de Cambodge et de Laos. (1868, Bibliothèque rose / Henri MOUHOT / réédition en 1989 par Olizane-Genève)

  • REVUES - MAGAZINES
         
      1. Angkor Vat / Nouvelles du Cambodge. / BP20 Torcy - 77201 Marne-La Vallée - France - (angkorvat1@aol.com).
      2. B.E.F.E.O. Revue des sommaire du Bulletin de l'Ecole Française d'Extrème Orient.
      3. Revue ALPHA pour tous . Liste des numéros traitant du Cambodge, ... Avec texte d'introduction des articles et revue des sommaires. - *
      4. Revue des Enfants du MekongActualité de l'association et de cette région.
      5. Revue mensuelle de culture et de synthèse France-Asie . Classement chronologique et bibliographique des numéros et des articles traitant du Cambodge.
        Avec sommaire détaillé et intro du numéro spécial de "Présence du Cambodge". - *
      6. Gavroche magazine francophone indépendant distribué en Thailande, au Laos et au Cambodge. (lien web direct)
      7. Revue GEO . Liste des numéros traitant du Cambodge, d'Angkor,... Avec texte d'introduction des articles. - *
      8. L'Ami d'Angkor / n°1 mars 1998, de l'association des Amis d'Angkor.
      9. L'ASIE magazine. REVUE DES SOMMAIRES .
      10. La vie asiatique / C.C. de Mandallaz, 74330 La Balme de Silling, France- 04 50 77 70 67 / informations générales des pays du Sud-Est asiatique. Volonté de l'éditeur de reverser une part des recettes à des associations oeuvrant pour les enfants en difficultés.
      11. Le bulletin de l'ANAI(Association Nationale des Anciens d'Indochine et du souvenir indochinois) / 15 rue de Richelieu, 75001 Paris
      12. Revue Nokor Khmer . REVUE DES SOMMAIRES. Sommaire des numéros en notre possession. Avec indication des auteurs. - *
      13. Reflet d'Asie Réalités-Espoirs - Bulletin de l'institut de l'Asie du Sud Est, 269 rue Saint Jacques, 75005 Paris. - isbn : 0989-9340
      14. Hors série et dossiers parus dans les magazines spécialisés ou dans la presse magazine ( Science et Vie, Télérama, ...) Sommaire détaillé.

  • ROMANS - Théatre
         
      1. Alerte au Cambodge. (1966, Max Olivier - Espionnage n°77 - Les presses noires).
      2. Cambodge me voici, ( Jean-Baptiste Phou - 160p, 
        ISBN : 
        978-2-36057-097-3,  L'Asiathèque)
      3. Du rififi au Cambodge. Opium sur Angkor-vat. (1965, Auguste Le Breton)
      4. Jarai. (Loup DURAND)
      5. L'apsara du Tigre (2007, Ed. Bénévent, Patrick Le Minor)
      6. La rose de Pailin (1995, l'Harmattan, G. THAEM)
      7. Le roi lépreux. (Pierre BENOIT)
      8. Les bouchers de Phnom Penh (1995, Axel KILGORE)
      9. Les fiancées du Mékong (1971, Yves BOISCOURT)
      10. Luis punit les Khmers rouges (1981, Roger MAUGE)
      11. Mourir à Phnom Penh 1980, John DAVIS. - *
      12. Phnom Penh. La douleur assassine 1996, Gérard SAINT-LOUP.
      13. Retour à l'argile. (Georges GROSLIER)
      14. S.A.S. Roulette cambodgienne (1974, Gérard de VILLIERS)
      15. Saramani, danseuse cambodgienne. (Roland MEYER)
      16. Sophat, ou les surprises du destin. (Kin RIM)


    • Librairies

      Achetez vos livres sur le web ! Aujourd'hui le web est une grande librairie ! Livres francophones ou non, sont disponibles à distance. Nous listons ici quelques libraires du web qui permettent de trouver rapidemment des ouvrages neufs ou d'occasions.
    1. ALAPAGE Recherche lancée automatiquement en cliquant dans les mots khmer ou cambodge ou angkor, ... plus de 140 références en francais.
    2. FURET DU NORD Recherchez avec "khmer" ou cambodge" ou "angkor", ... dans la page "Recherche dans le catalogue", case "titre ou un mot du titre". Présentation très claire
    3. Fnac.fr
    4. LE LIVRE-EN-LIGNE Restructuré, mieux présenté et comprenant d'autres "services clients".
    5. Le LIVRE EN POCHE,  cliquez pour une recherche directe sur les livres cambodgiens.
    6. LIBRAIRIE AMAZON... mais nous vous conseillons de favoriser le libraire le plus proche de chez vous !
    7. Google books
    8. ...
    9. L'ASIATHEQUE, Coup de coeur :  17 rue du Cardinal-Lemoine 75006 Paris. Librairie spécialisée dans les ouvrages du sud-est asiatique.
    10. SIPAR BOOKS :  site en Anglais avec une belle collection de livres (notamment éducatifs) en khmers !
    11.  E LIBRARI OF CAMBODIA (site en khmer) / livres, musique, ... un beau site uniquement en langue khmère.

    Droits de reproduction réservés © 1997-2024
    Lada et Christophe Vallantin Dulac

    Inscription à : Articles (Atom)